ЧИТАЙТЕ новую подборку, а если надо, то и ПЕРЕЧИТАЙТЕ, может быть, даже придётся ВЧИТАТЬСЯ в какие-то отдельные строчки, и вы ВЫЧИТАЕТЕ полезную информацию. Если всё же вы её не ПРОЧИТАЕТЕ, мы вас ОТЧИТЫВАТЬ не будем. Может быть, на выходных вы найдёте время и ПОЧИТАТЕ её или ЗАЧИТАЕТЕСЬ ею за чашкой чая или во время подготовки к занятиям.

Изучение глаголов с приставками – одна из основных лексико-грамматических тем на уровнях В2 и С1 РКИ. А если есть цель сдать ТРКИ этих уровней, то обойти эту тему никак не получится, ведь субтесты по лексике и грамматике включают в себя достаточно большой блок с глаголами и их приставками.

Приходя к изучению этой темы, студенты уже знают, как работают приставки глаголов движения, но оказывается, что это только вершина айсберга.

В учебниках и учебных пособиях предлагают, как правило, два пути работы по этой теме: строить систему в зависимости от приставки и её значений, либо работая отдельно с группами однокоренных глаголов. Какой из методов подойдёт лучше вашим студентам – решать вам. А вот какие пособия могут помочь в этой нелёгкой работе – читайте в подборке.

ТОП-10 ПОСОБИЙ ДЛЯ РАБОТЫ С ГЛАГОЛЬНЫМИ ПРИСТАВКАМИ РКИ

“ИЗУЧАЕМ ГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ”

• Авторы: Барыкина А.Н., В.В. Добровольская
• Издательство: Златоуст
• Год выхода последнего издания: 2019
• Уровни: В1-В2

Пособие построено по принципу усвоения значений приставок, что помогает в будущем идентифицировать оттенки значений конкретной приставки с абсолютно разными глаголами. Всего в пособие включена 21 приставка.

В первом разделе представлены основные значения префиксов, примеры их употребления, указаны особенности глагольного управления. После теоретической информации, представленной в виде таблиц, предлагается ряд разнообразных упражнений. Кроме прямых значений глаголов с приставками представлены списки фразеологизмов с их объяснениями, а также даны упражнения для отработки.

Второй и третий разделы пособия представляют собой систематизацию материала, представленного в первом. Здесь можно найти приставки-синонимы, приставки-антонимы, что помогает обобщить пройденный материал.

Пособие содержит ключи к упражнениям.

“РУССКИЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ”

• Автор: Эндрюс Э.Н.
• Издательство: Русский язык. Курсы
• Год выхода последнего издания: 2018
• Уровни: В2-С1

Пособие имеет трёхчастную структуру, в первой части которого даётся характеристика 21 приставки. Автор объясняет основные значения каждой приставки, а также предлагает достаточное количество упражнений для практики. Есть задания для перевода с английского на русский язык.

Очень важно и удобно то, что часть заданий включают работу не только с одним префиксом, а с несколькими, что позволяет повторять изученный материал и наслаивать пройденную информацию на новую.

Во второй раздел включены глаголы, сгруппированные по общим корням.

Третья часть пособия – это список глаголов с приставками с их переводом на английский и указанием на глагольное управление.

Пособие содержит ключи.

“ЖИВАЯ ГРАММАТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА”

Часть III

ПРОДВИНУТЫЙ ЭТАП

• Авторы: Грушевская Л.Ю, Битехтина Н.Б.
• Издательство: КРЭФ-Р
• Год выхода: 2009
• Уровни: В2-С1

В 21-25 главах пособия представлен теоретический материал и упражнения для практики по глаголам с приставками. В каждой из глав предлагается работать сразу с несколькими префиксами по их основным значениям. 

В пособии не даётся многообразие значений глагольных приставок, но работа по нему позволяет быстро и эффективно освоить самые основные значения. Теоретический материал представлен очень ёмко с помощью примеров, небольших схем и рисунков, а принцип работы не изолированно с каждым префиксом, а в сравнении нескольких позволяет быстро научиться различать оттенки основных значений, которые привносят глаголам приставки.

В пособии есть ключи к заданиям.

“РУССКИЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ”

• Автор: Аверьянова Г.Ж.
• Издательство: Русский язык. Курсы
• Год выхода последнего издания: 2014
• Уровни: В2-С1

Пособие содержит большое количество схем, таблиц, рисунков, которые помогают сравнивать значения приставок, противопоставлять их и разбираться в их нюансах.

Автор группирует разные префиксы, объединяя их по схожим или противоположным значениям, специфике использования с отдельными группами глаголов (глаголы движения).

Представленные в конце пособия таблицы могут стать помощниками учащимся как при изучении темы глагольных приставок, так и при повторении темы и работе с упражнениями.

“РУССКИЙ ГЛАГОЛ И ЕГО ФОРМЫ”

• Автор: Токина А.И.
• Издательство: СПБГУ
• Год выхода последнего издания: 2022
• Уровни: В1-В2

В III теме данного пособия рассматриваются глаголы с префиксами. Автор предлагает рассмотреть 10 глаголов и их оттенки значений, получаемые в результате комбинаций с различными приставками.

Вначале даются глагольные пары (НСВ и СВ) с разными приставками, объясняется каждое конкретное значение, которое иллюстрируется примерами их употребления. Далее представлена практическая часть, содержащая задания на отработку однокоренных глаголов, рассмотренных в теоретической части.

Работа с каждым из 10 представленных глаголов завершается списком фразеологизмов, включающих в себя рассмотренные приставочные глаголы.

“В МИРЕ ЛЮДЕЙ” : ПИСЬМО. ГОВОРЕНИЕ

• Авторы: Макова М.Н., Усова О.А.
• Издательство: Златоуст
• Год выхода последнего издания: 2022
• Уровни: В2-С1

Работа с данным пособием позволяет не только подготовиться к сдаче ТРКИ, но и поработать отдельно с рядом грамматических тем. В частности, с глаголами и их приставками. В пособии содержится немало заданий на различение оттенков значений приставочных глаголов. 

Они распределены по всему учебнику в зависимости от рассматриваемой лексической темы и представлены в виде небольших языковых упражнений, предполагающих выбор правильной формы в зависимости от контекста.

“НОВЫЙ СУВЕНИР” 4

• Автор: Катаева (Мозелова) Ирина
• Издательство: Mozi House
• Год выхода: 2021
• Уровень: В2

6 и 7 темы данного учебника включают в себя изучение грамматической темы «Глаголы с приставками». Автор рассматривает нюансы значений глагольных префиксов на базе лексических тем «Окружающий мир» и «Культура».

В учебнике даны наиболее частотные значения некоторых приставок. Теоретическая информация представлена в виде схем и рисунков. Как и в учебнике, так и в рабочей тетради содержатся упражнения для практики.

“ЧИСТАЯ ГРАММАТИКА”

• Авторы: Ласкарева Е.Р.
• Издательство: Златоуст
• Год выхода последнего издания: 2018
• Уровни: В1-С2

Пятая часть учебного пособия полностью посвящена работе с префиксальными глаголами. Автор предлагает поработать со значениями 25 приставок, которые представлены в таблице (основные значения и примеры) и/или подойти к изучению глаголов с префиксами с другой стороны: оттолкнуться от мотивированных бесприставочных глаголов (их в пособии рассмотрено 14).

 Для работы по второму принципу автор предлагает большое количество упражнений, к некоторым из которых есть ключи.

“ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПРИ ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА”

• Авторы: Розанова С.П., Шустикова Т.В.
• Издательство: Флинта. Наука
• Год выхода: 2009
• Уровни: В1+

Первая часть трёхчастного пособия посвящена глаголам. Автор рассматривает различные лексические группы глаголов и глагольных форм, меняющих своё значение в зависимости от словоизменения. В частности, есть материалы по некоторым глаголам с приставками. 

Работа с ними строится по следующему принципу: в формате таблицы сопоставляются формы, даются их эквиваленты в английском, французском и испанском языках, указывается специфика глагольного управления. 

Далее предлагаются языковые упражнения, за которыми следуют короткие рассказы-истории, анекдоты, стихи. 

В конце пособия есть тесты по всем представленным темам и ключи к ним.

“ТЕСТЫ, ТЕСТЫ, ТЕСТЫ...”
II СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ
III СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ

• Автор: Капитонова Т.И., Баранова И.И., Никитина О.М.
• Издательство: Златоуст
• Год выхода: 2014
• Уровни: В2, С1

Подвести итоги изучения темы и проверить себя помогут данные пособия. В каждом из них представлено по несколько тестов, проверяющих усвоение темы «Глаголы с приставками».

 Кроме отдельных тестов по конкретной теме, авторы также включают по несколько заданий по различению глаголов в общие тесты, которые также есть в пособии каждого уровня.

Пособие содержит ключи.