Изучение грамматики русского языка как иностранного является важным аспектом на всех этапах его изучения, ведь именно грамматика считается фундаментальным компонентом языка и играет важную роль в развитии языковых навыков.
Знание грамматики дает иностранным учащимся возможность понимать, как соединять слова, образовывать предложения и строить логически связанные высказывания. Хорошо освоенная грамматика позволяет студентам перейти от базовых знаний к более сложным языковым структурам, расширять свой словарный запас и улучшать навыки понимания на слух и чтения.
Кроме того, умение использовать слова в правильных формах и в соответствии с логикой языка помогает наладить коммуникацию на изучаемом языке. Правильное использование грамматических форм и конструкций способствует ясности и точности передачи мыслей и идей. Иностранцы, успешно осваивающие грамматику русского языка, могут избежать ошибок в построении предложений, согласовании времен и падежей, что способствует лучшему взаимопониманию с носителями языка.
Предлагаем вашему вниманию
10 лучших пособий по грамматике для студентов, изучающих РКИ
1 "РУССКИЙ ЯЗЫК В УПРАЖНЕНИЯХ"
(для говорящих на английском, немецком, испанском языках)
- Авторы: С.А.Хавронина, А.И.Широченская
- Издательство: Русский язык. Курсы
- Год выхода пособий: 2012, 2012, 2016
- Уровни: А1-В1
"Русский язык в упражнениях" - верный помощник при изучении грамматики русского языка как иностранного с самых азов до первого сертификационного уровня.
Пособие включает огромное количество упражнений и короткие теоретические комментарии, иллюстрированные примерами. Это полный курс базовой грамматики от изучения падежей и спряжения глаголов до тонкостей в различении видов глагола и использовании глаголов движения с приставками.
Пособия содержат ключи.
2 "ТРУДНЫЕ СЛУЧАИ РУССКОЙ ГРАММАТИКИ"
- Автор: А.Ф. Егорова
- Издательство: Златоуст
- Год выхода: 2015
- Уровни: В1-В2
Данное пособие позволяет заполнить пробелы в определённых грамматических ситуациях первого сертификационного уровня и позволяет систематизировать и понять ряд грамматических тем уровня В2.
В частности, здесь можно найти ответы на вопросы, связанные с выражением времени, причины, условия, цели и уступки в простом и сложных предложениях, а также рассмотреть особенности образования и употребления кратких прилагательных, отрицательных и неопределённых местоимений и наречий.
Этот учебник помогает разобраться в грамматических темах среднего этапа обучения, но сделать это детально, рассмотрев частные случаи, работая с лексикой не только базового, но и продвинутого уровня.
3 "ЧИСТАЯ ГРАММАТИКА"
- Автор: Е.Р.Ласкарева
- Издательство: Златоуст
- Год выхода последнего издания: 2015
- Уровни: В1-С2
Этот учебник помогает разобраться в грамматических темах среднего этапа обучения, но сделать это детально, рассмотрев частные случаи, работая с лексикой не только базового, но и продвинутого уровня.
Падежи, виды глагола, глаголы движения, причастия и деепричастия, глаголы с приставками - все эти темы рассмотрены по принципу нарастающей сложности.
Теоретический материал по каждой теме представлен в таблицах и проиллюстрирован примерами, а грамматические упражнения снабжены комментариями.
Есть ключи для самопроверки.
4 "УЛУЧШИМ НАШ РУССКИЙ!"
"Let’s improve our Russian!"
(в трёх частях)
- Авторы: Дел Филлипс, Н. А. Волкова
- Издательство: Златоуст
- Год выхода последнего издания: 2017
- Уровни: В2
Этот трёхчастный комплекс по грамматике предназначен для систематизации знаний, полученных на среднем этапе обучения.
Все грамматические темы, представленные в учебниках, объясняются с помощью логичных таблиц, содержащих примеры, переведённые на английский язык.
Данная серия поможет разобраться в тонкостях употребления видов глаголов, глаголов движения, возвратных глаголов, числительных, в специфике употребления предлогов, а также ряда других грамматических тем.
Пособия содержат ключи.
5 "ЖИВАЯ ГРАММАТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА"
"A LIVING RUSSIAN GRAMMAR"
(в трёх частях)
- Авторы: Л.Ю. Грушевская, Н.Б. Битехтина
- Издательство: КРЭФ-Р
- Год выхода пособия: 2012
- Уровни: А1-С1
Трёхчастный комплекс "Живой грамматики" представляет собой справочник-практикум для начального, среднего и продвинутого этапов обучения РКИ. В комплекс включены основные грамматические темы, изучение которых необходимо для достижения определённого уровня владения языком. Теоретический материал даётся на английском языке и сопровождается схемами и примерами.
Пособия содержат ключи.
6 "КНИГА О ГРАММАТИКЕ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ
РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО"
- Авторы: Величко А.М., Красильникова Л.В., Одинцова И.В., Панков Ф.И. и др.
- Издательство: Златоуст
- Год выхода последнего издания: 2018
Лучшая книга по грамматике для преподавателей РКИ!
Данное пособие отличается от привычных учебников по грамматике отсутствием упражнений на отработку определённых грамматических явлений. Книга представляет собой сборник теоретических основ, касающихся грамматики русского языка как иностранного.
Пособие включает в себя три раздела: структурно-семантическое и функционально-коммуникативное описание простого предложения, функционально-семантические категории и их выражение, и функционирование лексико-грамматических систем и грамматических категорий.
7 "ГРАММАТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ"
- Авторы: К.И.Пехливанова, М.Н.Лебедева
- Издательство: Русский язык. Курсы
- Год выхода последнего издания: 2022
- Уровни: А1-В1
Данное пособие отличает способ подачи и объяснения грамматики РКИ. Учебник содержит иллюстрации по основным грамматическим темам заявленных уровней, касающихся имён существительных, прилагательных, числительных, местоимений, наречий; различных аспектов, касающихся глаголов и глагольных форм; а также в пособии демонстрируются основные грамматические моменты, связанные с употреблением предлогов и союзов.
8 "РУССКИЙ ЯЗЫК В ГРАММАТИЧЕСКИХ ТАБЛИЦАХ"
- Автор: М.А. Редькина
- Издательство: Русский язык. Курсы
- Год выхода пособия: 2008
- Уровни: А1 - В1
Книга помогает обобщить и систематизировать грамматические явления, касающиеся базовой грамматики русского языка как иностранного.
Пособие представляет собой сборник схем и таблиц, затрагивающих образование и основные аспекты функционирования имён, наречий, местоимений, числительных, а также глаголов и глагольных форм
(с переводом наиболее употребительных их них на английский, вьетнамский, китайский и персидский языки).
9 "ПРАКТИКУМ ПО РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ"
(в двух частях)
- Авторы: С.И. Кокорина, Л.Л. Бабалова
- Издательство: Русский язык. Курсы
- Год выхода последнего издания: 2019, 2020
- Уровни: А2-В2
Первая часть практикума по грамматике русского языка помогает в отработке основных грамматических явлений, в частности, падежных форм имён, форм глаголов.
Вторая часть посвящена изучению синтаксиса простого и сложного предложений путём объяснения теоретического материала и последующей его отработкой с помощью упражнений. Ряд упражнений имеет перевод некоторых лексических единиц на английский язык.
9 "ГРАММАТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА В УПРАЖНЕНИЯХ И КОММЕНТАРИЯХ"
(морфология/синтаксис)
- Издательство: Златоуст
- Год выхода последнего издания: 2019, 2022
- Уровни: В2-С1
Данные пособия помогают систематизировать уже изученные грамматические явления и углубить знания с помощью рассмотрения частных случаев грамматики русского языка.
Оба пособия содержат ёмкие объяснения теоретического материала, после которых представлены упражнения, сопровождающиеся комментариями, необходимыми для выполнения заданий.
Пособие по морфологии содержит приложение с грамматическими таблицами. Оба пособия содержат ключи.
А какая у вас любимая книга по грамматике?
Автор: Полина Саволюк
Комментариев нет:
Отправить комментарий