Что такое ТРКИ?

Начиная с 1994 г., в программу обучения иностранцев русскому языку на территории России, были включены тесты ТРКИ – стандартные задания, предназначенные для оценки в баллах умений, знаний и навыков иностранного гражданина, осваивающего русский язык, как иностранный (РКИ).

Позже, согласно закону №74-ФЗ от 20.04.2014 г. регулирующему правовое положение иностранцев в РФ, каждый иностранный гражданин, который обращается за разрешением на работу, патентом,  проживанием в стране или гражданством, должен подтвердить свои знания языка, российской истории, основ законодательства, сдав экзамен ТРКИ.

В этой связи многие учебные программы подготовительных курсов ориентированы на подготовку к сдаче студентами разных экзаменационных уровней РКИ, базирующихся на принципах личностно-деятельного подхода и коммуникативного обучения.

                              ТРКИ – что это?

Тест по русскому, как иностранному языку (ТРКИ/TORFL) – это международное тестирование по установлению уровня владения и понимания языком. В систему госэкзамена по РКИ входит согласование с национальным системами тестирования, принятыми за рубежом и интегрированными в Ассоциацию международных лингвистических тесторов.

После удачной сдачи тестов выдается специальный документ (сертификат), дающий право в зависимости от уровня подавать документы для получения гражданства, предоставления профессиональной деятельности или обучения в России.

                    Какие уровни бывают?

В экзамен включено 6 определенных уровней. Сертификации подлежат только 4 из них, которые начинаются с уровня В1, называемого первый сертификационный, сертификат ТРКИ дают только с этого уровня и выше. 


Каждый уровень определяет свою базу и время подготовки:

• А1 – простой уровень, около 60-80 ч. подготовки – дает возможность овладеть элементарной лексикой;
• 
  
• А2 – базовый, 160-200 ч. обучения – включает в себя повседневную лексику, позволяет объясняться в бытовых, привычных ситуациях;
• 
  
• В1 – первый сертификационный, ТРКИ 1,  от 400 до 480 ч. подготовки – содержит учебную и деловую лексику, помогает осуществлять социально-деловое общение;
• 
  
• В2 – второй сертификационный, ТРКИ 2,  от 560 до 680 ч. обучения – дает возможность свободного взаимодействия и общения, применения разных языковых стилей, понимания разговорной речи из лекций и СМИ;
• С1 – третий сертификационный, ТРКИ 3  от 960 до 1200 ч. обучения – позволяет свободно общаться на языке, как на родном, не испытывая трудностей с подбором выражений и слов, использовать эффективно язык в трудовой деятельности и учебе;
• С2 – четвертый сертификационный, ТРКИ 4 – знания на уровне носителя языка.

                    Из чего состоит тестирование?

В каждый уровень теста ТРКИ включены 5 следующих субтестов (разделов):

1. Уметь читать и понимать.
2. Суметь написать письмо или текст.
3. Понимать главную информацию из монологов и диалогов через аудирование.
4. Рассказать о себе, своей семье, друзьях, хобби и т.д.
5. Грамматико-лексические знания и навыки.

Для того, чтобы успешно сдать тест  ТРКИ, следует набрать более 66% по каждому разделу. В случае, если экзаменуемый получил меньше 66%, он может пересдать повторно субтест за отдельную плату. Но тогда выдается справка, которая действительна 2 года, и может предъявляться в любое аккредитованное учреждение при пересдаче.

                   Где можно пройти тест?

Для того, чтобы сдать тест ТРКИ, необходимо обратиться в аккредитованный центр или учебное заведение  – только у них можно официально пройти стандартные тесты и обрести сертификат государственного образца. Такие площадки организованы не только в России, но и за границей: в США, европейских странах и СНГ.

                       Как проходит экзамен?

Предварительно следует связаться с аккредитованным учреждением, узнать расписание тестирования, выяснить, какие необходимо представить документы, и записаться на определенное время. В зарубежные центры приезжают специалисты из российских вузов с материалами экзаменов, организуют тестирование (в электронном или бумажном виде), собирают работы и увозят их для проверки. Если экзамен сдан, то тестируемый получит сертификат.

Если ли возможность дистанционной сдачи ТРКИ?

Экзамен возможно пройти в электронном виде на базе экзаменационного тестового центра. За соблюдение технических условий, идентификацию личности тестируемого и конфиденциальность отвечают его сотрудники. После тестирования ответы отправляются на проверку. Тем, кто сдал тест, через некоторое время вручают сертификаты.

                        Подготовка к ТРКИ
Для подготовки к сдаче экзамена открыты специальные кратковременные курсы на базе аккредитованных учреждений. Обычно такие курсы организуются по принципу активных тренингов – иностранцы не только обучаются русскому языку в нужном объеме, но и осваивают формат тестирования.

Для того, чтобы успешно подготовиться к тестированию ТРКИ, можно заниматься самостоятельно и  бесплатно скачать типовой тест трки, а можно пройти курсы, которые есть у многих курсов или университетов, даже онлайн. Например,   на официальном сайте Института Пушкина есть образцы заданий.  Там же можно найти требования трки. Дистанционные курсы есть и в других российских учебных заведениях, таких как, ВШЭ, РУДН, МГУ и в других вузах. 

Какой срок действия у сертификата?

Официальный сертификат, полученный после успешной сдачи ТРКИ, бессрочный. Он имеет собственный номер и заносится в общую базу. Эта дает возможность проверить его подлинность и, если потребуется, запросить копию.